科萊恩投資6億 | 擴大中國乙氧基化工廠的產能
12月15日，科萊恩宣布將擴建位于中國惠州大亞灣的護理化學品工廠，以加強對制藥、個人和家居護理以及工業應用客戶的支持。本次投資8000萬瑞士法郎（約6億元），將在2024年底完成，以期實現現有產品的產能提升和新產品的引進。在成功獲得藥品GMP證書后，科萊恩大亞灣生產基地已成為國內首家獲得聚乙二醇（Polyglykol TM 3350）認證的原料藥生產企業。該工廠還將成為新的科萊恩全球健康護理業務的樞紐，以更快速度為支持健康護理的藥物供應優質原料。 “科萊恩始終致力于戰略性的業務發展并支持我們的客戶，醫藥級 PEG 的成功生產和注冊就是很好例證，也同時展現了我們業務極佳的韌性，”科萊恩護理化學品業務單元工業應用業務部全球副總裁繆志剛表示。科萊恩還將擴大其在大亞灣的環氧乙烷（EODs）及廣泛化學品組合的現有產能。以更快速的生產，更具可持續性的成分，幫助客戶推進他們的環保目標，并創造差異化、更可持續的解決方案，滿足行業需求。例如，帶有 Ecotain? 標簽的植物性 Hostapon? 溫和表面活性劑為個人護理品牌和配方設計師開發更溫和、更清潔的美容產品，應用于固體美容棒、沐浴露和乳霜型洗發水等產品中。“我們在大亞灣服務的許多行業正在不斷發展，這反映了不斷變化的可持續發展目標和最終產品性能需求，我們希望讓自己的創新和專業知識更貼近客戶，推動他們的發展，”科萊恩護理化學品全球總裁貴世廷·萬（Christian Vang ）評論道，“大亞灣是科萊恩在亞洲的第一家乙氧基化工廠的所在地，通過這些投資，我們將利用該工廠和主要制造基地的距離優勢，將它升級成為多用途工廠/環氧乙烷衍生物生產基地。這凸顯了我們致力于以更多本土創新化學，支持客戶獲得成功。”護理化學品業務單元投資加強中國乙氧基化工廠之前，科萊恩已經在大亞灣進行了一系列投資。2022 年 10 月，科萊恩宣布將在其未來的無鹵阻燃劑添加劑工廠增加第二條生產線，目前該工廠的第一條正在建設中，并計劃在 2023 年年中投入運營，第二條生產線也將于 2024 年投產。
科萊恩管理團隊和來自當地政府、客戶與合作伙伴的代表共同見證此次聯合動工儀式。
來源：表面活性劑中心
